1.30.2011

今30日だけど昨日(29日)のこと
書きます^0^!昨日のことは書いときたかったのと
昨日かけなかったの><。

streetのベンチでローラ、ローラの友達と
座ってたら新聞のカメラマンきて、
写真撮られた^_^多分水曜日に載るって!
めっちゃ楽しみです:Pちょっと質問もされたよ^0^
yay!絶対その新聞買いますわ←
のあとーwent swimming called Bar Beach in Merimbula :)
laura has got waterproof came. so we could take photos
in the water =) very fun!
haruka laura hanna

laura haruka drew hanna
そのあとはdinnerして~we ate caramel cake ^∀^
it was very tasty :) :) :)

yeah, i had a wonderful day ^_^!
i went to Bega, Tathra, Eden and somewhere BTW.
Bega's temp was 34℃...... hahaha first time 34 ℃
its 5 to 11 now, but its 22℃!! TOO HOT!!

明日学校始まるーめんちい、つまんない。
学校=waste time lol
i wanna take one more subject.... :)
its business study :)

i move to next host family on 6th of Feb :D
初めての違う家族~楽しみ~
隣町なのだー^_^ ちょっと不便かな 笑

明日も暑いのかな。がんばろう。
ばいちゃ

1.28.2011

28 January

hey, its close to end of january :'(
HOW HAVE I BEEN?? ^0^
i went camping during 25th-27th.
yay! its first time in VIC!!!! yay!
its not too bad^_^ (sometimesさーいーあーくぅ)
hahaha苦笑. boys kind to me :) :) :)
i did wakeboarding, and ビスケット.
wakeborading..... its too hard.
スノボーみたいに足を板にくっつけて方向も同じくして
クルーザーに引っ張られてうぃーみたいな?
無理無理!あんなのできない!
ビスケット....it was so fun ^0^!
日本では雪祭りとかにあるチューブすべりの
チューブにのってクルーザーに引っ張られるの!
めっちゃ楽しかった:D :D :D
umm, i discovered nice tea called Dilmah.
have to go to the shop!!! its so nice.
i didnt like tea before drinking this tea.

nutella is the best taste ever ^0^!
i like nutella better than anything!!!!
i hope i'll take nutella when i go back to home.

this one <3

okay, Cya :D




im missing you........ :0

1.17.2011

17 January

i completely forgot that i've been in Australia for 5months today.

今日はずーっとローラといたから
ずーっと日本語話してた!まじでずーっと!
11時ぐらいにkobi(dog)の病院行って、
...... poor kobi ;(
してshopping^0^ just jeansってところで
ショーパン?でもないhow does it say in japanese...?
うん、色もいいし、全部気に入った!から買った^0^
いっつも高くて買わないんだけど、安かったし☆
$30だよぉ☆:)いいのみつけてよかった~♪
そのあともshopping~^0^♪
we ate pie for lunch!!めっちゃうまい!
あれはうまい!いっつもそこの店混んでて
入らなかったんだけど・・・はまりそうです←。
おいしいの知っちゃったら食べちゃうよね(笑)
うん、そのあとは英語の勉強始めましょう!
って終わってお汁粉食べたー!やべー!
i feel like im in japan today!てーきーなっ?
そのあとローラもきて、たーくさん話した♪
帰ってずーっとも日本語ー^_^
してマック行って、マック入った瞬間
英語モードにturn on!ははは~^0^★
secret meeting とか言って楽しかった!
うん、いろいろでここまできてるけど、
im so happy these days :):):)
i will stay at home tomorrow morning.
ahhhh! i have to get up 7am tomorrow morning.
coz we are going to go for walk :):):)
im fine =) laura just gave me "冬ポッキー"
ummm, its tasty <3やば!めっちゃうま!

うん、したっけまたーCya ^w^

1.16.2011

16 January

yay!
LAURA CAME BACK TO AUSTRALIA YESTERDAY!!!
we went to the airport before laura arrive at the airport.
we can't wait, and i can't believe about seeing laura, again :D
i cried 笑. laura said "なんで泣いてるの、バカじゃないの"
yes, im yaboo :D :D :D :D
laura was driving home :):):) she is good driver :)
then we had a party(laura home coming party)
many ppl over 18, coz they can drink :0 :0 :0
drunk drunk よっぱらい~tensionあげ
umm, how namy ppl came to the party?
so anyway we had fun and we lost ourself 笑
i slept at 2:30am i think.
laura didn't sleep last night, she said.
so she's sleeping now 笑
we lfet around 10:30am. and went to the beach!!
swimming ^0^  it was cooooooold :(
but nice beach, isnt it :) :) :)



うん、ローラ帰ってきた^0^!!
全然信じられなかった!1年が早すぎた!
はるかもあと半年だわー・・・。早く感じるのかなー:(
なんか帰りたくなくなってきた。帰ってすぐ戻るてきな?笑
とりあえずパーティーも楽しかったし:Dよかった~

明日から予定いっぱい?でもないかー笑。
4月にローラにシドニー連れてってもらう^0^
イースター復活祭!イースター好き!好き!
クリスマスほどじゃないか(笑)
その前に誕生日ある゜∀゜!なにしようかなー☆
i wanna go camping, if we can =)
BIGなB-day partyにしたいなー^^


したっけー:)

haruka, laura(懐かしのコラボ)
we are 道産子and aussie
why are they background?
it's so disgusting!!!

from china, but she's living here 6 years

1.13.2011

13 January

heeeeeeeeeeeeeeeeeeeeey :)
i went to Batemans Bay on tuesday,
Canberra on Wednesday and Bermagui today.

Tuesday:
left home 8:30am.そして車ん中は眠いよぉ:0
Cobargoに着いてhad a rest.
して次はNaroomaで買い物・・・ってなんもないやん!
でも小さいバッグ買った:Dそのあとは
walk on the beach^0^ only 20minutes.....;_;
してそのあともboard walk ってとこでwalk again
うん、そのあと1時間ぐらいまた車走って
Batemans Bay^0^this shopping center気になってたの^∀^
3hours? 3 and half hoursぐらい買い物したかなぁ=)
いつの間にか手荷物いっぱい'∀`♪ i was so happy
重かったけど幸せ~な感じ^0^たくさんだけど$50
使った・・・いいのか悪いのか、使いすぎ?でも
ほとんど小物for meとかお土産用とか・・・・^_^!
してCanberra^0^!TVおもしろかった~:D

Wednesday(yesterday)
家8:30amに出て~Canberraの街~!
so i took a bus by oneself!!!!
it was goooooooooood experience for me.
降りたり乗ったり~・・・。怖くなんてなかった:)
なんか楽しかった☆日本でも1人でバスなんか
乗るけどもう知り尽くしてる街しか乗らないし:0
それか誰か知り合いいたり:0
最初はクエスタコンってサイエンスのなんか
見に行った^^子供いっぱいで・・・
あれで$15はとりすぎじゃない?笑
it was boring. バス乗って~
次はNational Museum of Australia
これ建物かわいいっていうか変わってる:)
中身はaboriginalの絵とか物とか!☆
shopあってそこでお土産~^_^
バスくんの遅くてー_-
chineseの人にしゃべりかけられて・・
カップルで旅行!いいなぁ・・・笑。
次はCaneberra Shopping center
一番でかいらしいよ、in canberra
3個の建物が1・2・3って並んでて^0^
何回かきたことある:):):)
めっちゃでかいわ!どっちからきたっけ?
ここきたっけ?トイレどこー!あれどこー!
みたいな笑。でも1時間でほとんど1周してあきて
外でて、なんかお土産やさん発見して
めっちゃ小さいのに15分ぐらいいて 笑
お土産やさん大好き!そしてそのあとも
Lynneと周ったんだけど、行ってないところあった:0
1つの道だけなんだけど・・・見たかった 笑。
そのあとアジアの店行って、(これも小さい)
CRUNKYってチョコ売ってたよ!(korea Ver.)
CRUNKYって英語で機嫌悪いって意味!
でも多分日本ではクランキーって
ほかに意味があると思うんだけど?!
帰り初めて野生のウォンバットて動物みて!!
Lynneがウォンバットだ~って言って
はるかみなかったから1回車戻ってみた!!!
でっかい!そのウォンバット発見する何分か前に
ウォンバットだけちゃんと見てないなーとか
頭ん中で考えてて^0^i was so glad.

Thursday(today)
10:30amに家でて~Bermaguiってとこ☆
1時間ぐらいかかるー_-
あやさんとその子供と^_^
Blue poolってとこで子供たち泳いだ!
寒そうだった~・・・。freezingとか・・・?
we ate fish'n'chips for lunch
そしてまた日本人の集まり~みたいな?
くみさん(from千葉)、あやさん(from大阪)、
まゆみさん(from大阪)、れみちゃん(from大阪(まゆみ’s娘)
れいこさん(from大阪)☆1人だけ北海道(笑)
なんかここらへん大阪出身の人多いい!
てかそのれみちゃんってハーフなんだけど
小5のときにこっちきたから日本語も英語も
ぺらぺらなの!まじでうらやましい!
ハーフでそんなんっていいなぁとか思った:0
英語も日本語も発音よくて!かっこいい;_;

そんな3日間でした、i like batemans bay!!!
busyでもないし田舎でもないし、って中途半端なんがいい^^

多分明日はなんもないかなぁ・・・・
ローラが北海道出発したよ!信じられない!
1年前とか最近みたい!がちで!
ローラ着いたときのことおぼえてるもん!
1年って早いねー・・・。はるかあと4日で5ヶ月!
・・・・・ええええええええ!5?5?5?
はっやーーーー・・・。
帰りたいけど帰りたくない。帰りたくないけど帰りたい。
意味わからない心境です 笑。まじでこんなかんじ!
とりあえずローラが帰ってくるのが信じられない!
こんな感じ初めて・・・。楽しみってゆーより
え?ほんと?うそでしょ?みたいなぁあああああ。
明日は新しいドーナツメーカーでドーナツでも作ってようかなぁ
ブリスベンは洪水だし西オーストラリアは火事だし
なんか同じ国で起きてるって思えない!
てかオーストラリア大丈夫か?笑


ほんじゃぁねーc u next time

1.07.2011

7 January

5-6までNowra行ってた・∀・☆
1月22日?!に恵庭に来る子と会ってきた^0^
なんかすんごいアニメが好きみたい:0
artもすんごいうまくて^_^!
she is missing japanese food
.....me too.
はるか帰ったらまた会えるっていう
うれしさ^w^!そんときはいろんなとこ
行きたいなぁ・・・★!
英語じゃんじゃん話そう 笑
北星だって!近いじゃん!でも
留学生たくさんきてるから
日本語上達遅くなんじゃないかと
思うんだけどーp-
そうなんないといいけどねー!

あー、Nowraでは5日に着いたの
6pmぐらいだったから
んお話ぐらいで・・・。もちろん
全部英語・・・、日本語どれぐらい
話せるんだろう:0?
結構気になるよねー!

6日は朝からビーチ行ったよ:)
外めっちゃ寒かったのね、でも
なんか海の中は寒くはないの!
暖かくもないよ笑。
サーフィンしたさぁ!!!
教え方うまいの★(kim's dad)
スノボーとスケボーはグーフィーだけど
サーフィンはレギュラー?!
かもしれない!めっちゃやばふぉー
って感じだった!バランスとるのは
難しくはないと思うよ~:)ね?あれ?
でも後ろから波が来た瞬間さよならー
みたいな?がちで!
波も高くてサーフィンしなくても楽しかった!
なんかビーチってスリルがないと
楽しくないと思った、今^^(笑)
オーストラリアの中で1ばん楽しかったかも!!
また同じ感じの波とかだったらいいのになぁ★

午後からはショッピング♪
Nowraでっかいの!シドニーには流石に負けるよ?
キャンベラにも負けるよ?でも結構都会だよね!
もっとショッピングしたかったけどねー
地元の人と歩いてたらそりゃー長々できないわけね、
よく来るもんね(笑)全部の店周る勢いなのに
こっちは・・・・・・、:(。まあいいかぁ:0
あー!アジアの店があるところでもう都会!
でした。でもほんと少しだけー!
POCKY, HELLO PANDAは流石にあった!
コアラのマーチ、大きいVer.あたよ!
小さいVer.じゃなくて:):):)
HARIBO食べたい!(Germany)
んー・・・そのあと帰ってふつーに
no happenでー夜パスタとサラダ食べてー
7時半ぐらいにばいばーい★
また日本で^_^!めっちゃ楽しみー!=)

ちゃんちゃん、昨日着いたの11:30pmだったかな★
帰りなんの動物もみなかった:(



1.02.2011

2 January

HAPPY MEW YEAR
I wish you have a great 2011 :)
あけましたおめでとーう!
去年はありがとう^_^今年も、
今年からよろしくお願いしまぁす☆
去年は忙しい1年でしたー・・・。はは

こっちの新年は新年!って感じしないよ:0
年越しそば食べてないからはるかはまだ2010年
のままですね・・・って。笑
おせちもおもちもお雑煮も食べたい!し
お正月セールも行きたい!てかこれしないと
新年って感じしない!あーあー・・・。
あとお年玉:)っておい 笑

こっちの新年は31日の夜ビーチ沿いの広場まで歩いて~
おい!looks like 恵庭の花火大会じゃないか!
がちでー!その本当に似てる!売ってるものは
ちがうけどー・・・。9時ごろ子供用の花火が打ち上がんなくてー_-
結局40過ぎごろにあがったけど・・・
恵庭の花火大会とはちょっとちがうってか
まあこっちのほうがよかったかも!ってか見たことない花火あって
よかったかなぁ´∀゜たくさんムービー撮ったよ:)
写真はタイミングが難しいことに札幌の花火大会でわかったので笑
なんかunder18でtoo much drinkで警察行きの人もいれば
両親に連れられた人もいた 笑。日本の成人式みたい!
喧嘩する人もいるみたいね~!hahah
12時ぴったりの花火もみた!てかそーゆーの
ありですか゜∀゜みたいな?3・2・1 でバババーンみたいな!
HAPPY NEW YEARみたいな?はるかの印象的に
9時台の花火のほうがよかったような気がする・・・笑
そのあとはguysと残って~結局2時ぐらいまで会場にいたのかな:D
そういえばビーチ行ったらS●●してる人たくさんいるんだって!
きもちわる!きたな笑 行く?言われたけど行く訳ww行く意味wwみたいな
みんなお酒飲んでおもしろかった←。
うーん・・・。はるかの2010年は2時間少ないよー!笑
正月は絶対絶対日本がいいと思いました←


ちゃんちゃん、お腹すいたー・・・


possum

pavlova
made by suger....haha

it was 20 to 11 o'clock

aussie police man :D
he had a pistol OMG